-
1 over een levendige fantasie beschikken
over een levendige fantasie beschikkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > over een levendige fantasie beschikken
-
2 levendig
♦voorbeelden:〈 geldwezen〉 stemming levendig • the market was/is livelyeen erg levendig kind • a very lively/active childlevendige ogen • lively/expressive eyeslevendig van aard zijn • have a vivacious natureik kan mij die dag nog levendig herinneren • I remember that day clearlydat kan ik mij levendig voorstellen • I can well imagine thatover een levendige fantasie beschikken • have a vivid imagination -
3 a vivid imagination
-
4 bold imagination
-
5 bold
adj. stoutmoedig; vrijpostig, brutaal1 (stout)moedig ⇒ doortastend, onverschrokken3 krachtig ⇒ goed uitkomend, duidelijk/scherp (omlijnd/(af)getekend)♦voorbeelden:be/make (so) bold (as) to disturb someone • zo vrij/brutaal zijn om iemand te storenmake bold with something • iets vrijelijk gebruikenbold imagination • levendige fantasie→ fortune fortune/ -
6 vivid
-
7 débordant
débordant [deebordã]1 uitbundig ⇒ overweldigend, overstelpend♦voorbeelden:être débordant d'activité • vol activiteit zijn -
8 imagination débordante
imagination débordante -
9 verbeelding
♦voorbeelden:dat is maar verbeelding • ce n'est qu'illusionde verbeelding prikkelen • exciter l'imaginationdat spreekt tot de verbeelding • cela frappe l'imaginationdie geheimzinnige omgeving werkt op mijn verbeelding • ce cadre mystérieux fait travailler mon imagination2 verbeelding hebben • se croire qc.wat een verbeelding! • mais qu'est-ce qu'il, qu'elle se croit? -
10 verbeelding
1 [fantasie; inbeelding] imagination3 [uitbeelding] representation, image♦voorbeelden:zijn verbeelding laten werken • use one's imaginationdat spreekt tot de verbeelding • that appeals to one's imaginationdaar is heel wat verbeelding voor nodig • that really stretches the imagination; 〈 informeel〉 the mind boggles2 verbeelding hebben • be conceited, think a lot of oneself
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский